英國《獨立報》5月17日文章，原題：中國四個月二氧化碳
減排量相當于英國同期溫室氣體排放總量從今年年初，中國二氧化
碳減排成果顯著。減排量相當于英國全國同期二氧化
碳排放總量。
中國碳排放減少的一個重要因素就是降低了煤炭消耗。綠色和平組織進行的調查顯示，今年前四個月，中國消耗的煤炭同比減少8%，相應的二氧化碳排放減少5%。作為煤炭行業改革的一部分，中國已關閉1000多家煤礦，全國原煤產量同比下降7.4%。
中國前四個月減排的二氧化碳量相當于同期英國排放的二氧化碳總量，同時前四個月減少的用煤量四倍于同期英國用煤總量。
如果這一減排趨勢持續，那么中國有望成為歷史上二氧化碳減排力度最大的國家。
綠色和平組織得出的這些結果基于對多項數據的調研，其中包括政府工業數據、海關進口原煤數據等。
（原標題：英媒：中國減排成果顯著 四個月減排一個英國）
